Микола ЛУКАШ: поліський поет і перекладач, біографія

Визначні люди Полісся: маестро Микола Лукаш

foto: mykola lukash Блискучий поет і лінгвіст, знавець 20 з гаком мов, геніальний митець, який у радянські часи подарував українському читачеві понад 1000 видатних творів світової літератури від 100 авторів, неперевершений Микола Олексійович Лукаш народився 1919 року в "краю солов'їних симфоній" Лівобережного Полісся - здавна славному своїми чудовими рушниками сіверському містечку Кролевець...

ГОРОДКІВКА село: костьол Святої Клари в с. Городківка: Халаїмгородок, костел

Неоготичний костел Св. Клари в Андрушівському районі

foto: gorodkivka Klara kosciol Село Городківка Андрушівського району Житомирської області, колишній Халаїмгородок, що стоїть на правому березі річки Гуйви.

Городківка відома тим, що тут стоїть один з найкрасивіших, єдиний в Україні неоготичний костьол Святої Клари...

БЕРДИЧІВ (Berdychiv, Бердичев, Berdyczów): фото, історія, екскурсія до Бердичева

Бердичів: екскурсії в славетний центр на південному прикордонні Полісся

foto: berdichiv berdichev В останні місяці свого життя, 1430 року, правитель Великого князівства Литовського, до складу якого входить на той час Полісся та Поділля, князь Вітовт [Вітаутас Великий, Vytautas Didysis] віддає місцину на березі р. Гнилоп'ять в управління намісника, який доручає своєму дружиннику на ім'я Бердич (або Бардич) заснувати тут хутір, що за кілька століть перетвориться на величний Бердичів...

Чому корейська косметика така популярна?

Довгий час пальму першості на б'юті-ринку ділили Франція, США та Японія. Але корейській косметиці вистачило буквально якихось 10 років, щоб перевершити всіх цих іменитих L'Oreal, NYX та Shiseido. 

Чоловік дивиться на інших жінок, що робити?

foto: Чоловік дивиться на інших жінокАвторитетний жіночий психолог зі стосунків Алла Янсонс ділиться рекомендаціями, що робити, якщо ваш хлопець чи чоловік дивиться на інших дівчат і жінок... І для початку слід зрозуміти, що нормальний чоловік ніколи повз себе красиву жінку не пропустить, щоб не подивитися на неї уважніше.

Поліське КАМІННЕ СЕЛО: український стоунхендж, заказник "Кам'яне село"

Природні дива Полісся: заповідник КАМІННЕ СЕЛО воно ж Кам'яне

kaminne selo kamyaneВеличезні камені-валуни посеред глухого соснового лісу утворюють справжнє селище – уздовж дороги неначе стоять величезні кам'яні будинки в натуральний розмір порослими мохом дахами та хлівами, церквою та школою…
Це – так званий український стоунхендж, а насправді одне з найбільших див Полісся, таємниче та загадкове Камінне Село...

Žalioji Polesės žemė: ekskursijos į Ukrainą ir Baltarusiją, Kijevą, Černigovą, Lucką...

Ar žinoma jums Polesė?

polese zemalapis Polesė šiandien – tai vienas gražiausių, o kartu gal net ir paslaptingiausių Rytų Europos regionų.

Didžiosios Polesės teritorija plečiasi iš vakarų nuo lenkų miesto Vlodava, šiaurėje apima didesnę dalį Baltarusijos Bresto bei Gomelio sričių, o pietuose beveik visą Ukrainos Volynės, Rivnės, Žytomyro, Kijevo, Černigovo sritį bei šiaurinius Sumų srities rajonus, net iki Rusijos Briansko miesto rytuose...

Борис Симонович - голова Олевської республіки, біографія

foto: Borys Symonovych Olevsk Борис Симонович - голова уряду незалежної Олевської республіки 1941 року, що повстала на Центральному Поліссі за підтримки військових загонів УПА Поліської Січі.
Біографія видатного поліського діяча, досі не реабілітованого багаторічного в'язня радянських таборів Бориса Олександровича Симоновича (1903-1985) з нагоди 75-річного ювілею Поліської Січі від Івана Ольховського.

 
 
 

Як називають Полісся?

Поліщуки часто кажуть Полісьсе чи Палесьсе, східні слов'яни та казахи звуть Палессе, Полесье. Словаки та норвежці називають Polesie, чехи - Polesí, південні слов'яни - Polissja чи Полесие, Полесия, Полесје. Литовці іменують Polesė. Німці й шведи звуть Polesien, голандці - Polesië, латиши Poļesje, французи - Polésie. Англійці, італійці, іспанці, фіни - Polesia, рідше Polissia. Норвежці та естонці кажуть Polesje, греки Πολεσία, деякі євреї - פּאָלעסיע, вірмени Պոլեսիե, тайці โปเลเซีย, японці ポリーシャ, корейці 폴레시아, ті, кого найбільше звуть 中文, а турки як завжди - Polesiye.

Екскурсійні тури

Праліси Поліського заповідника | Містичне Камінне село | Чернігів незвичайний | Поліська вузькоколійка "Кукушка"

ВАШІ СТАТТІ

Ви живете на Поліссі чи маєте цікаві матеріали з історії поліського краю? ІЦ Полісся шукає регіональних дописувачів: студентів і журналістів, краєзнавців, істориків, усіх, хто бажає опублікувати свої авторські матеріали - новини, розвідки, дослідження. Особливо розшукуються небайдужі автори у містах: Рівне, Чернігів, Малин, Сарни, Ковель, Ніжин. Зголошуйтесь: icpolissya@gmail.com
 
Copyright © 2009-2022 ІЦ Полісся